5ODONTOLOGÍA VITAL ENERO-JUNIO 2020

Tabaco, covid-19 y vapeo en Odontología

Tobacco, covid-19 and vaping in dentistry

Todo profesional en salud debe tener como meta en su

trabajo diario, el promover excelente calidad de vida

para sus pacientes, pero además esta premisa incluye

su propia salud. Debe educar con el ejemplo y la Odon-

tología no escapa de esta realidad.

El consumo de tabaco, que hasta hace pocos años era

ampliamente difundido entre la población costarri-

cense, ha disminuido en términos relativos, pero las

tendencias de comportamiento actuales hacen que los

peligros para la salud de la población se mantengan o

aun peor, estén en franco crecimiento.

Paradójicamente, en relación con el consumo del taba-

co, no está demostrado que cause caries en el esmalte

de las piezas dentales, aunque sí promueve pigmenta-

ciones, depósitos de residuos de alquitrán, nicotina y

un sinfín de elementos perjudiciales.

Sin embargo, el consumo de sustancias tóxicas causa

gran daño y lesiones en la boca potencialmente malig-

nas, en los tejidos blandos, mucosas, epitelios; que son

mucho más susceptibles de verse agredidos, por los

efectos cancerígenos del hábito de consumo de taba-

co. Este es un factor alto de riesgo en el desarrollo de la

enfermedad periodontal. El hábito del fumado es una

contraindicación para efectuar cirugías de colocación

de implantes dentales.

El terrible ﬂagelo del cáncer oral, está afectando acele-

radamente a la población y se relaciona directamente

con el consumo de tabaco.

Mención aparte se debe hacer con el consumo de mari-

guana, que entre la población principalmente de jóve-

nes, se le ha creado el aura de “medicinal”.

Los extractos esenciales de esta planta poseen inne-

gables efectos activos favorables, en el tratamiento de

enfermedades como glaucoma, en las convulsiones

de crisis epilépticas y hasta en el control de dolor pro-

fundo; estos efectos se relacionan con el uso de aceites

esenciales, usados por prescripción médica. Pero eso

no incluye el uso “recreativo” del fumado.

Es de consenso mundial advertir que el consumo del

opio no es saludable para nadie, aunque se debe consi-

derar que la morﬁna y la codeína son derivados de este

narcótico. La morﬁna posee amplio uso en la medicina

moderna en el control de dolores intensos en múltiples

enfermedades. Pero esto no convierte al opio en “me-

dicinal”.

Por tanto, se debe acentuar la información hacia los

jóvenes, en el sentido de que la “mariguana no es me-

Every health professional should have as a goal in

their daily work, to promote excellent quality of life

for their patients, in addition this premise includes

their own health. You must educate by example and

dentistry does not escape this reality.

Tobacco use, which until a few years ago was widely

spread among the Costa Rican population, has de-

clined in relative terms, but current behavioral trends

cause the population’s health hazards to remain or

even worse, are growing .

Paradoxically, in relation to tobacco consumption,

it has not been shown to cause tooth decay in tooth

enamel, although it does promote pigmentation, de-

posits of tar residues, nicotine and a host of harmful

elements.

However, the consumption of toxic substances causes

great damage and potentially malignant lesions in

the mouth, in soft tissues, mucous membranes, epi-

thelia, which are much more susceptible to being at-

tacked, due to the carcinogenic effects of the habit of

smoking. This is a high risk factor in the development

of Periodontal Disease. The smoking habit is a con-

traindication to perform dental implant placement

surgeries.

The terrible scourge of oral cancer is rapidly affect-

ing the population and is directly related to tobacco

consumption.

Separate mention should be made with the con-

sumption of marijuana, which among the popula-

tion of mainly young people, the aura of “medicinal”

has been created.

The essential extracts of this plant, have undeniable

favorable active effects, in the treatment of diseases

such as glaucoma, in seizures of epileptic attacks and

even in the control of deep pain; These effects are re-

lated to the use of essential oils, used by medical pre-

scription. But that does not include the “recreational”

use of smoking.

It is a worldwide consensus to indicate that the con-

sumption of opium is not healthy for anyone, consid-

ering that morphine and codeine are derived from

this narcotic. Morphine has extensive use in modern

medicine in the control of severe pain in multiple dis-

eases. But this does not make opium “medicinal.”

Therefore, information should be accentuated to-

wards young people, in the sense that “marijuana is

not medicinal,” just because some extract of its active

EDITORIAL

Rodrigo Villalobos Jiménez, Universidad Latina de Costa Rica, Costa Rica, rodrigo.villalobos@ulatina.cr

Odontología Vital Enero-Junio 2020. Volumen 1 No. 32 Año 18 ISSN 2215-5740

6ODONTOLOGÍA VITAL ENERO-JUNIO 2020

dicinal”, solo porque algún extracto de principios ac-

tivos de ella, se aplique en gotas o píldoras a una muy

pequeña porción de la población con el ﬁn de controlar

convulsiones o dolor.

Ha tomado gran auge, en la población el uso de “vapea-

dores”, o “cigarrillos electrónicos”, con aceites aromáti-

cos, nicotina, THC (tetrahidrocannabinol) la sustancia

psicoactiva principal del cannabis, y otros elementos

cancerígenos, y con fuerza se ha establecido como un

hábito muy popular, principalmente entre jóvenes.

El alto incremento en su uso entre adolescentes ha sido

informado por el Instituto Nacional de Salud de los Es-

tados Unidos, como una “crisis de salud pública”. Los

poderosos compuestos químicos de la nicotina alta-

mente adictivos, son particularmente dañinos para la

salud de los adolescentes y adultos jóvenes. Con nive-

les muy altos de acetato de vitamina E, que en estos ca-

sos es muy perjudicial, y se encuentra en casi todas las

muestras que contienen cannabis para vapeo.

Ha sido reportada una cantidad signiﬁcativa de muer-

tes, en personas con alto consumo de “vapeadores”, y

los investigadores están recolectado datos estadísticos

para comunicar y publicar estudios cientíﬁcos, que

conﬁrmen lo nefasto del nuevo hábito.

Hay contundente evidencia de daño pulmonar, pero

aún hace falta efectuar estudios de investigación, para

poder dimensionar la magnitud de la afección a escala

de salud bucal.

La Organización mundial de la Salud indica que:

“Fumar cualquier tipo de tabaco reduce la capacidad

pulmonar, conlleva un mayor riesgo de sufrir afeccio-

nes pulmonares graves y puede aumentar la gravedad

de las enfermedades respiratorias. La COVID-19 es

una enfermedad infecciosa que ataca principalmen-

te a los pulmones. El tabaquismo deteriora la función

pulmonar, lo que diﬁculta que el cuerpo luche contra

los coronavirus y otras afecciones respiratorias. Los da-

tos de investigación disponibles hasta la fecha parecen

indicar que los fumadores tienen un mayor riesgo de

desarrollar síntomas graves y de fallecer a causa de la

COVID-19”.

Rodrigo Villalobos Jiménez,

Director Odontología

Universidad Latina de Costa Rica.

Bibliografía / Bibliography

https://www.drugabuse.gov/publications/drugfacts/

cigarettes-other-tobacco-products

https://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/dru-

gfacts/la-marihuana-como-medicina

https://www.nih.gov/news-events/news-releases/

teen-e-cigarette-use-doubles-since-2017

https://www.drugabuse.gov/drugs-abuse/tobacconi-

cotine-vaping

https://www.health.ny.gov/press/relea-ses/2019/

2019-09-05_vaping.htm

ingredients is applied in drops or pills to a very small

portion of the population with in order to control sei-

zures or pain.

The use of “vapers”, or “electronic cigarettes”, with

aromatic oils, nicotine, THC (tetrahydrocannabinol),

the main psychoactive substance in cannabis, and

other carcinogenic elements, has taken a great boom

in the population, and has been strongly established

as a very popular habit, mainly among young people.

The high increase in its use among adolescents has

been reported by the National Institute of Health

of the United States, as a “public health crisis.” The

highly addictive powerful chemical compounds of

nicotine are particularly harmful to the health of ad-

olescents and young adults. With very high levels of

vitamin E acetate, which in these cases is very harm-

ful and is found in almost all samples containing

cannabis for vaping.

A signiﬁcant number of deaths have been reported

in people with high consumption of “vapers”, and

researchers are collecting statistical data to commu-

nicate and publish scientiﬁc studies, conﬁrming the

disastrous of the new habit.

The World Health Organization indicates that:

“Smoking any type of tobacco reduces lung capacity,

carries an increased risk of serious lung conditions,

and can increase the severity of respiratory disease.

COVID-19 is an infectious disease that primarily

attacks the lungs. Smoking impairs function lung,

making it difﬁcult for the body to ﬁght coronaviruses

and other respiratory conditions. Available research

data to date seems to indicate that smokers are at in-

creased risk of developing severe symptoms and dying

from COVID-19 “.

Rodrigo Villalobos Jiménez,

Dean Dentistry

Universidad Latina de Costa Rica.

PALABRAS CLAVE

Tabaco, covid-19, vapeo, odontología

KEY WORDS

Tobacco, covid-19, vaping, dentistry

https://www.who.int/es/emergencies/diseases/no-

vel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-

a-detail/q-a-on-smoking-and-covid-19

Odontología Vital Enero-Junio 2020. Volumen 1 No. 32 Año 18

Villalobos Jiménez. Esta obra se encuentra

protegida por una licencia Creative Commons de

Atribución Internacional 4.0 (CC BY 4.0)